海外での単位の違い　Differences in Measurements Overseas

アメリカにホームステイした時ときのことです。

気温きおん、長ながさ、速度そくど、重おもさなど、
単位たんいの違ちがいに慣なれるのには、かなり時間じかんがかかりました。

たとえば――

体重たいじゅう 50キロ は、約やく 110ポンド

身長しんちょう 160cm は、約やく 5フィート3インチ

時速じそく60キロは、約やく37マイルです

中なかでも 一番いちばんびっくりしたのは体温たいおん です。

体調たいちょうを崩くずした時とき、体温計たいおんけいの数字すうじを見みて、
思おもわず驚おどろいてしまいました。

摂氏せっし38℃ は、華氏かしで約やく100℉。
数字すうじだけを見みると、
「さらに熱ねつが上あがりそう…」と感かんじてしまいます。

ちなみに、

摂氏せっし（℃ / Celsius） は、
スウェーデンの天文学者てんもんがくしゃ
アンデルス・セルシウス によって考案こうあんされました。

華氏かし（℉ / Fahrenheit） は、
ドイツの物理学者ぶつりがくしゃ
ガブリエル・ファーレンハイト が考案こうあんした温度おんどの単位たんいです。

単位たんいに慣なれてくると、海外かいがいの数字すうじもぐっと身近みじかに感かんじられますね。

数字すうじの練習れんしゅうは、以下いかの★ウォームアップページでできます。
https://sumi-eigo-dojo.com/practice_numbers/

単位たんいの変換へんかんには、以下いかのサイトが便利べんりです。

🔗 UnitConverters.net（英語）
https://www.unitconverters.net/

🔗 keisan（計算サイト／日本語）
https://keisan.casio.jp/

When I stayed with a host family in the United States,
it took me quite some time to get used to the different units.

Temperature, length, speed, and weight are all expressed differently.

For example:

50 kilograms is about 110 pounds.

160 centimeters is about 5 feet 3 inches.

60 kilometers per hour is about 37 miles per hour.

What surprised me the most was body temperature.

When I got sick and looked at the thermometer,
I was honestly shocked by the number.

38°C (Celsius) is about 100°F (Fahrenheit).
Just looking at the number made me feel as if my fever might go even higher.

By the way,

Celsius (°C) was named after
Anders Celsius,
a Swedish astronomer.

Fahrenheit (°F) was developed by
Gabriel Fahrenheit,
a German physicist.

Once you get used to the units, numbers used overseas will feel much more familiar.

You can practice numbers on the ★Warm-Up page below.
https://sumi-eigo-dojo.com/practice_numbers/

If you need to convert units, the following websites are very useful:

🔗 UnitConverters.net (English)
https://www.unitconverters.net/

🔗 keisan – CASIO (Japanese)
https://keisan.casio.jp/